《资治通鉴·齐纪》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查文言文断句能力。明辨句读，是阅读古文最基本的能力。平时，我们就重视文言文的诵读，目的就在于能通过熟读培养文言文学习的语感。而文言文断句的基础在于对通篇文章的领会，因此诵读就显得尤为重要。碰到断句题，不要急于答题，应当先诵读，力求有个大体的了解，凭语感将能断开的先断开，逐步缩小范围，然后再集中精力分析难断处，遵循先易后难的原则。也可以使用排除法，先找出四个选项断句的不同处，一般有两处，然后再结合一些技巧，比如语法知识、人名地名、借助虚词、对称结构等，排除选项。

句意：我世代居住在遥远的北方，想要南迁到中原，如果不南征，就迁都于此，各位王公认为怎样呢?同意迁都的站在左面，不愿意的站到右面。

“中土”是“南迁”的地点， 可见“欲南迁中土”是独立完整的句子，应该在“土”后停顿，另：假设连词一般总领分句，故“苟（如果）”前应该停顿。据以上分析排除AC。

“何如”等于“如何”，固定结构，“怎么样”的意思，之间不可断开，排除B。

故选D。

【2题详解】

本题考查古文化常识。古文，是很多高中生一听就头大的语文难点，而且往往也是众多学生考试当中的“丢分大户”。其实，如果平时学习中能积累一些古文方面的常识，那么试题就会变得简单许多。文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意结合语境的含义作答。

B项，“文中采用此词原意，指用于作战的兵器”，错。文中指刑罚，并非原意。

故选B。

【3题详解】

本题考查筛选文中信息、归纳内容要点的能力。选项内容多是命题者对原文的概括、转述和分析，所以首先要理解文意，通过对比法把选项与原文进行细致的对比、分析，从中发现选项与原文意思不一致的地方，进而找出选项的干扰之处。

A项，“尚书李冲更是挺身而出，独自进谏”“独自”曲解文意。文中内容是“尚书李冲等曰”，从“等”字可知，并非一人、“独自”。

故选A。

【4题详解】

本题考查翻译句子的能力。要做好这类题，首先熟悉文言文常见的八种句式：省略句、判断句、宾语前置句、定语后置句、状语后置句、主谓倒装句、被动句、固定句式；其次了解常见的词类活用现象、古今异义词语、通假字、古代文化常识等。最后还要找好有助得分的关键词，比如：

 （1）方，正；经营，规划治理；期，希望；混一，统一；儒生，书生；屡，多次。

（2）始闻，刚刚听到；莫，无定代词，没有人；惊骇，震惊；援，提出；徐，慢慢地；以，来；晓，解释开导；乃，才；开伏，觉悟信服。

【点睛】文言文翻译记清两原则，一是直译为主，字字落实。所谓“直译”就是字字落实，不可凭大意去翻译。所谓“字字落实”，就是在翻译时，要将文言语句中的每个词都落实到译文中去，这是文言文翻译的最基本的要求。“直译为主”是文言文翻译最基本的方法，也是保证达到“字字落实”这一基本要求的最佳方法。“直译为主”是说对于大多数句子、大多数词语，可以采取直接翻译的方式来进行。二是意译为辅，文句通顺。所谓“意译为辅”就是在难以直译或直译后难以表达原文意蕴的时候，酌情采用意译作为辅助手段。文句通顺是语言表达的一般要求，凡是语言表达都必须遵从。考生一定要养成推敲语句的习惯。翻译成现代汉语以后一定要读一读，看看是否通顺、流畅。如果不通顺、不流畅，就要对它进行修改、润色，适当的进行意译。

参考译文：

孝文帝自平城出发到洛阳，雨一直连绵不止。丙子，下诏命令诸军出发。丁丑，孝文帝穿着战袍，执鞭乘马出来。群臣聚集在他的马前磕头拦阻。皇帝说:“朝廷（南征）的大计已定，大军就要出发，诸公还想说什么?”尚书李冲等人说:“陛下现在的征伐，天下人都不愿意，只合陛下自己的心意。臣不知陛下如此独断专行，究竟要走向哪里！臣等不愿陛下出征，但不知道该说什么来阻止陛下，只有以死相劝。”孝文帝大怒说:“我正在治理天下，希望有朝一日可以完成统一大业，而你们这些儒生，屡屡怀疑我的大计，刑罚不饶人，你们就不必再说了。”策马将行，这时安定王拓跋休等都恳切地哭着劝说皇帝放弃出征。孝文帝于是对群臣说:“现在兴兵出发，（场面）不小，最后如果出兵了却没有什么结果，拿什么给后人看呢（做后人的榜样呢）？我世代居住在遥远的北方，想要南迁到中原，如果不南征，就迁都于此，各位王公认为怎样呢？同意迁都的站在左面，不愿意的站到右面。”安定王拓跋休等人一起站到了右面。南安王拓跋桢上奏说:“‘建立大功勋的人不征求大家的意见。’如今陛下如果能停止南征，迁都洛阳，这是臣等的心愿，也是百姓之幸啊。”群臣高呼万岁。当时虽然老一辈人都不愿迁都，但相比之下更害怕南征，所以没有敢出来反对的，于是孝文帝就定下迁都之策。李冲进言：“陛下将要在洛邑定都，但是新都的宗庙宫室并不是一时可以建造完成的。希望陛下暂且回到平城，等到群臣把新都营造完毕，再备好车驾和典章文物，迎候陛下驾临。”孝文帝说：“朕要去巡省州郡，在邱城稍微停留一下，初春时就会回到洛阳，不适合再回到旧都了。”于是派遣任城王拓跋澄回平城，把迁都的事情详细告知了留下的官员，说：“今日是真正的‘革’了。任城王一定要好好努力啊！ ”孝文帝深知群臣的意见并不统一，对卫尉卿、镇南将军于烈说：“你认为迁都的事情怎么样啊？ ”于烈答道：“陛下英明谋略深远，这些并不是我等浅陋之辈能够猜测的。平心而论，愿意迁都和怀恋旧地的人，应该都占据半数。”皇帝说：“既然你并没有提出反对意见，也就等同于赞同了，我深切感念你没有说出什么反对的话。”于是孝文帝派他还镇平城，说：“旧都的一切政务，都交给你处理了。” 任城王澄到了平城，留守百官一听说迁都的事情，没有不吃惊害怕。王澄援引古今迁都史实，慢慢地用道理开导劝说他们，众人才明白并且折服。王澄就回去奏报，魏文帝十分高兴地说：“若不是有了你任城，朕迁都大业难以成功。”