《拟孙权答曹操书·苏轼》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

试题分析：本题主要考查文言实词的意思。实词类题目答题的方法有“结构分析法”“语法分析法”“形旁辨义法”“套用成语法”“套用课本法”，解答此题要注意上下文，最好方法是把所给的词义代到原文中去，依据上下文的语意来推导之，应该很容易判断出来。B项，“陵夷”，结合“仆先将军破虏”“汉”“董卓僭乱，焚烧宗庙，发掘陵寝”等分析，“挖掘陵墓”错误。应该译为衰落、衰败。句意：遭逢汉王朝衰败。故选B。

【2题详解】

试题分析：本题考查了解并掌握常见的古代文化知识的能力。此类试题解答时，文化常识包括古代文化中天文、历法、乐律、地理、官职、科举、姓名、宗法等。这类试题一般不考过于冷僻的内容，涉及的大多是科举、姓名、礼俗等，考生要注重平时知识的积累。D项，“一般以右为尊、以左为卑……朋识共推先”错误。古代在不同的时代和不同的场合左右所代表的尊卑是有不同的。王维《哭祖六自虚》中的“虚左”是尊左。故选D。

【3题详解】

试题分析：本题主要考查文言语句翻译。此类试题解答时，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。（1）“若”，如果；“效”，效仿；“非常”，不寻常；“之”，助词，的；“志”，想法、志向；“纵”，即使；“纵不蒙显戮”（被动句）；“岂……耶”，难道……吗；“坠”，丧失；“其”，代词，我们的。（2）“凡”，一共、总共；“得”，能够；“殆”，大概；“护”，保护、庇护；“得不焚”（被动句）。（3）“乃”，竟然；“以”，介词，用；“教”，教导；“推”，推荐；“进”，引荐；“贤、士”，有才德的人；“教以推贤进士”（状语后置句）；“无乃……乎”，岂不，难道不是……吗；“私心”，自己的内心；“剌谬”，完全相反。

点睛：准确翻译文言句子的方法：①要在语境中理解句子。无论何种句子，都不能脱离语境去理解，要注意作者的基本观点和感情倾向。要做到“字不离词，词不离句，句不离篇”。②要注意词类活用、通假字这些文言现象，对这些文言现象的正确理解和把握，是翻译好文言文语句的前提。③对句子中难懂的地方，不能采取忽略或笼统翻译的办法去逃避，而应该前后推导，认真理解。④要善于调动已学知识进行比较，辨析异同。特别是对一词多义、古代文化知识的积累，有助于我们把握文言词语在句子中的具体用法和含义。

【4题详解】

试题分析：本题主要考查筛选并整合文中信息及归纳内容要点，概括中心意思的能力。解答此类试题，需要审清题干要求，如本题“简要概括文中孙权向曹操表明了哪些严正态度”，要立足全文，对文章进行段落的划分，筛选文中的重要语句，整合后作答。结合“小者侯，犹能以刀自刭，不肯以身辱于刘氏”“韩信以全齐之地，束手于汉，而不能死于牖下。自古英雄豪杰之士，与其受韩信之诛，岂若死田横之节也哉”分析，孙权向曹操表明了不惧生死，绝不屈服；结合“仆受遗以来，卧薪尝胆，上负先臣未报之忠，下忝伯符知人之明。且权先世以德显于吴，权若效诸君有非常之志，纵不蒙显戮，岂不坠其家声耶”分析，孙权向曹操表明了继承遗命，不负父兄；结合“古谚有之：‘辅车相依，唇亡齿寒。’晋以垂棘屈产……足下意何以异此”分析，孙权向曹操表明了唇亡齿寒，吴蜀相依；结合“言以身托人，必择所安。孟德视仆，岂惜此尺寸之土者哉，特以公非所托故也”分析，孙权向曹操表明了不杀谋士，不弃膀臂；结合“荀文若与公共起艰危，一旦劝公让九锡，意便憾，使卒忧死。矧仆与公有赤壁之隙，虽复尽释前憾，然岂敢必公不食斯言乎……即害之矣”分析，孙权向曹操表明了心胸狭窄，不足信任。

【点睛】参考译文：

孙权敬告曹孟德足下。有辱您写信来说明祸福，让我对内杀掉亲信大臣张昭（字子布），对外捉拿刘备来投降你。来信的辞语很诚恳，似乎是你的心里话。但我的思想很陈旧保守，接受不了你的建议，冒昧地请您让我陈述一下想法。

昔日的田横，是齐国的残余。汉高祖派使者到他退守的海岛上，劝他归顺。如果投降，大可以封王，小也可以封侯。但田横尚且用刀自杀，不肯屈辱自己去做刘氏的下属。韩信凭着据有整个齐国土地的实力，但甘心投降汉高祖，结果不能在自己家中善终。自古以来的英雄豪杰，与其像韩信那样投降被诛，哪里比得上像田横那样守气节而死呢！

我的先父破虏将军，遭逢汉王朝衰败，当时董卓叛上作乱，焚烧宗庙，发掘陵墓，所以投奔袁术，发动义师。不幸这一志向未能实现，就过早地离开了人世。我的先兄伯符（孙策），继承父亲遗命，哪有其他想法呢？（为的是雪洗天子之耻，并完成父亲的遗志。）没料想袁术也图谋篡位，污辱了义师，又听说起兵响应的各位也都盗用名号。先兄孙伯符带领一支偏师，进无处归，退无处守，因而只借助江东作为成就大业的资本。不幸又遇到荆轲、秦舞阳一类的刺客，被刺身亡。我接受遗命以来，卧薪尝胆，向上辜负了父亲报效国家的丹心，向下有愧于兄长对我的信任。况且我的先辈在吴国凭着美好的德行显耀当地，我如果有仿效你们图谋篡位的不寻常想法，即使不被加罪处死，难道不会败坏（丧失）我们家的美名吗？

汉朝从桓帝、灵帝以来，皇上昏聩无道，政治混乱。天下可依靠的，只有您、刘备和我三个人。近来听说董卓已被铲除，天子复位，我推测你将会扫除奸贼余孽，和天下英雄共同辅佐王室，却没料到您竟会欺骗我，凭自己的威势挟天子以令天下。刘备雄材大略，胸怀宽阔，颇有汉高祖的余风。我认为方今海内人士寄于希望的，只有我和刘备二人了。我据有张昭，如同刘备拥有孔明。你却教导我，让我杀了刘备和张昭，我难道疯狂了吗?古谚语说：“颊骨与齿床互相依存，牙齿失去嘴唇就要寒冷。”晋国用垂棘宝玉和屈产良马向虞国借路攻打虢国，消灭虢国的目的是用来吞并虞国，虞国因为不了解这一点，所以自己也遭亡国之祸。你让我攻打蜀国，本意和当年的晋国有何区别。

古人说过这样的话：“互相认识，到老却仍然陌生，初次见面，立刻便像老朋友。”意思是说把自己托付给人，一定要选择永葆平安的。孟德您看我，难道是很看重这一小块地盘的人吗?只不过是因为你不是我值得信赖、可以托付的人。荀彧（字文若）和你在艰难困苦中并肩战斗，一旦劝你推辞九锡仪仗，你就怨恨他，迫害他最终抑郁而死。何况我和你有赤壁之仇?即使尽释前嫌，又哪能保证你会不食言呢?楚将季布好几次把汉王逼到困境，汉王即皇帝位后，还对季布恼怒，下令诛杀季布三族，你既然不能原谅荀文若规劝你放弃九锡，哪会饶恕我在赤壁几乎要了你的性命?天下贤士只要才能高于你，你就要杀害。我一失去江东，还哪容我后悔!您的这番好听话，我已领教，请不要再重复了。