《宋史·李迪传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查文言文断句的能力。通读全文，首先找出人名、地名、事物名、朝代名等。因为名词常在句中作主语或宾语。注意主语常省略。其次找动词，动词通常作谓语。借助句子成份，关键是抓住动词，以动词为中心，找前后结构关系，确定主干，从而断开句子。此外，文言虚词和特殊句式对文言文句读有很大的辅助作用。断句题还可以抓住一定能断开的地方，用排除法做题。

本题，“唃厮啰兵远来”句意是：唃厮哕兵远道而来。主语是“唃厮啰兵”，谓语是“远来”。语句完整，单独成句，所以应在“远来”后停顿，这样就排除A、B项。“以某日下秦州会食”句意是：要在某日一天内攻下秦州聚餐。其中“会食”是说攻下秦州聚餐，所以“下秦州会食”中间不能断开，这样就排除D项。断句后，要疏通语意，语意流畅，合乎原文意思才是正确。

故选C。

【2题详解】

此题考核理解古代文化常识的能力，文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意结合语境的含义作答。

A项，句中对“闲暇时召见心腹近臣聊解心事、私下决议人事任免的场所”的功能解说有错。从文中内容可以推断，“闲暇”“私下”等解说不合实情。

故选A。

【3题详解】

本题考查文言文的分析综合能力。属于信息筛选。解答本题，要求考生认真审题，题干要求“下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是”，做题时要回归语境，对选项中的内容进行分析，理解翻译选项涉及的相关句子，然后将原文内容和选项加以对比，即能发现问题。本类题型设陷方式一般有故意拔高、信息错位、语句译错等。

A项，“打开内藏库赈济灾民”错，原文为“迪请发内藏库以佐国用，则赋敛宽”，意思是李迪打开内藏府来解决国家开支，从而宽减赋税，并非直接赈济灾民。

故选A。

【4题详解】

本题考查文言句子翻译能力。此类题目在翻译时首先要找出关键字或句式进行翻译，一般为直译，除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译，并按现代汉语的规范，达到词达句顺。文言文翻译最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。注意特殊句式和虚词，把握语境推断。第一句关键点：“屡”，屡次，多次；“益兵”，增加兵力；“遽”，急忙；“第”，只是。第二句关键点：“赞其策”，赞同他的建议；“以为不便”，认为不合适；“已”，停止；“不协”，不和。

【点睛】翻译句子首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，还要注意翻译完之后一定要注意对句子进行必要的整理，使句意通顺。建议翻译时打草稿。

参考译文：

李迪，字复古，为人厚重，有才识度量。参加科举为进士第一名，授官担任将作监丞，兖州通判。交职回朝，恰逢唃厮哕反叛，皇帝担忧关中形势，召他在长春殿应对，提拔他担任右谏议大夫。（后）调任陕西都转运使，入朝担任翰林学士。当时连年蝗旱灾害，（皇帝）问他有什么办法可以解决，李迪请求打开内藏库来解决国家费用，从而使赋敛宽松，百姓不再劳苦了。又说道：“陛下东封泰山时，敕令沿途各地不要砍伐树木修筑道路，就把驿站或州署治所当作行宫，只下令加以粉饰罢了。等到驾临汾州、亳州，兴建土木的工役，超过以往几百倍。如今发生蝗旱之灾，大概是天意用来惩戒陛下的。”皇帝认为他说得很对。后来，又召他龙图阁应对，（皇帝）缓缓地对李迪说：“曹玮在秦州，多次请求增加兵力，还没有派遣，就急忙请辞秦州职务，只是胆怯罢了。谁可以代替曹玮？”李迪回答说：“曹玮知道唃厮哕想要入侵并且窥视关中，所以请求增加兵力作为防备，不是因为胆怯。并且曹玮有谋略，诸将都比不上他，怎么可以代替呢？现在关右士兵数量多，可以分些兵力增援曹玮。”没过多久，唃厮哆果然侵略边境。（皇帝）又召李迪问道：“曹玮这次行动能胜利吗？”（李迪）国答道：“必定取胜。”过了几天，奏报送到，果然大胜。皇帝说：“你怎么知道一定曹玮能取胜？”李迪说：“唃厮哕兵远道而来，派遣间谍声称要在某日一天内攻下秦州聚餐，想要以此激怒曹玮。曹玮按兵不动，坐等敌兵到来，这是以逸待劳。我因此知道他会取胜。”皇帝更加看重李迪，从此想要重用他。皇帝任命他担任太子太傅，李迪以太宗时未曾设立太保太傅为由推辞了，只是兼任了太子宾客。寇准罢相后，皇帝想要李迪担任宰相，李迪坚决推辞。当初，宋真宗身体不适，寇准建议皇太子总领军国大事李迪赞同他的建议，丁谓认为不合适，李迪据理力争不停，从此二人不和。丁谓又想要引荐林特担任枢密副使，李迪进言说：“宰相丁谓欺骗皇上，玩弄权术，偏袒林特而嫉恨寇准。林特的儿子杀人，此事被搁置不处理，寇准无罪却遭罢斥，我希望和丁谓一同被罢免，交付御史台审理。”皇帝发怒，命李迪离京担任郓州知州。丁谓倒台后，（李迪）被起用担任秘书监。过了很久，改任户部尚书。请求告老还乡，以太子太傅身份退休。去世时，享年七十七岁。赠爵司空，谥号文定。