《汉书·赵充国传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查学生文言断句的能力。给文言文断句时，要注意句首发语词、句末语气词，要确定谓语。一般情况下，句首发语词前、句末语气词后要停顿，并列成分之间也要停顿。分析谓语，谓语如果是形容词，谓语后可停顿。如果是动词，宾语后可以停顿。“曰”“乎”“于”“而”“之”“也”“矣”“焉”“耳”“则”这些关键词要特別注意。同时还要注意结构上的对称，及对偶、反复等修辞。作答时可先忽略选项中停顿一致的地方，分析停顿不一致的地方，用排除法进行选择。

句意是：羌人改变规定的原因，是他们各部落都有自己的首领，他们经常互相攻击，势力不能统一。三十多年以前，西羌人造反时，也是事先解除仇怨，订立盟约攻打令居，同汉朝相抗衡，五六年后才平定。由此可以看出匈奴想和羌人联合，不是一世的事了。“数”指多次，作动词“攻击”的状语，所以“数相攻击”是一个整体不应断开。排除B、D两项。“西羌反时”指西羌人造反时，后面陈述其做法，所以应在“时”后停顿。“令居”是古地名，作动词“攻”的宾语，“攻令居”中间不应断开，应在“令居”后停顿。排除C项。

故选A。

【2题详解】

此题考核理解古代文化常识的能力，文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意结合语境的含义作答。本题要求选择“文中加点文化常识有误的一项”。

C项，“就第，指科举考试”说法有误。“就第”指免职回家；“科第”指科举考试，因科举考试分科录取，每科按成绩排列等第。

故选C。

【3题详解】

本考查学生归纳内容要点，概括中心意思的能力。能力层级为分析综合C。解答理解文言文内容的题型要基本了解文言文的大意，然后根据选项，在文中找到相关语句，分析选项是否概括全面，翻译是否正确。本类题型设陷方式一般有故意拔高、信息错位、语句译错等。做题时要回归语境，理解翻译选项涉及的相关句子，然后将原文内容和选项加以对比，即能发现问题。本题要求选择“下列说法不符合文意的一项”。

B项，“面对敌人多次挑战，他坚守不应，认为‘小利不足贪’”说法有误。原文中说的是赵充国至金城，指挥大军渡河后，“虏数十百骑来，出入军旁，……曰：‘吾士马新倦，不可驰逐，击虏以殄灭为期，小利不足贪也’”，所以“小利不足贪”是在刚渡河时说的。

故选B。

【4题详解】

本题考查学生翻译文言句子的能力。翻译要结合语句所在语境，整体把握大意，注意关键词的落实翻译，另外要关注是否有特殊语法现象，比如活用，通假，特殊句式等。本题关键点有：

（1）“夜”，名词作状语，连夜；“校”，古代军营的一种建制，亦指“军营”，这里指军营的士兵；“衔枚”，枚状如箸，两端有带，可系于颈上，古代行军时，常令士兵横衔口中，以防喧哗，可译为“悄悄”；“营阵”，指军队的结营布阵；“以次尽渡”，省略句，补充主语“士兵们”；“以次”，依照次序。

（2）“为”，动词，做好；“坚”，使动用法，使……坚固、加固；“营壁”，意思是营垒；“持重”，谨慎、稳重、不浮躁；“爱”，爱惜、爱护；“为用”，被动句，被他所用，即为他效力。

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”，翻译为没有查处；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以省略。

参考译文：

赵充国，字翁孙，西汉陇西上邽人。汉武帝时（公元前99年），以假司马的身份随贰师将军李广利攻击匈奴，大军被匈奴团团围困，汉兵几天没有食物，死伤增多。充国于是带领百余名壮士突围陷阵，李广利和大兵紧紧跟随，终于解围而出。

匈奴大举发动十多万骑兵，南下逼近汉朝边塞，到达了符奚庐山，准备入侵抢掠。从匈奴逃走的题除渠堂投降汉朝后说出了这件事，汉朝就派遣赵充国率领四万名骑兵驻守在边境的九个郡上。单于听到这件事后，领兵离去。

元康三年，先零就与各羌人的酋长二百多人解除怨仇，交换人质后订立盟誓。皇上知道这件事后，就拿此来询问赵充国，赵充国答道：“羌人改变规定的原因，是他们各部落都有自己的首领，他们经常互相攻击，势力不能统一。三十多年以前，西羌人造反时，也是事先解除仇怨，订立盟约攻打令居，同汉朝相抗衡，五六年后才平定。由此可以看出匈奴想和羌人联合不是一世的事了。臣恐怕羌人的变动并不止这些，而且他们将会勾结联合其他部落，应该赶在事情没有发生之前作好准备。”一个多月后，羌侯狼何果然派遣使者到匈奴借兵，准备攻打敦煌来断绝选与汉族与各国来往的通道。安国到那里后，就召集先零各部落首领三十多人，由于他们都特别凶暴狡诈，就把他们全杀了。当时赵充国已经七十多岁，皇上认为他老了，赵充国答道：“没有超过老臣的人了。”皇上说：“将军估计羌敌会怎么样，应当使用多少人?”赵充国说道：“百闻不如一见。军事情况难以遥测，臣希望赶到金城，制定出作战方案后上奏。”

赵充国到了金城，征调一万名士兵想渡河，又怕遭到羌人截击。便连夜派三个营的士兵先衔枚渡河，渡了河后，立刻扎营。到了天亮，军士们已依次全部安然渡河，羌人发觉后，派了数百骑兵，在汉军左右出没骚扰。赵充国想羌骑一向骁勇善战，难以制服，再说这也可能是羌人诱敌之计，告诫军队不要出击，并下令：“我军兵马刚渡河，已略有倦意，不必追击羌骑，攻击羌人要以消灭他们为目标，小的利益不值得去贪求。”

赵充国经常把远远地派出侦察兵作为要务，行军时一定要做好战斗准备，驻扎时一定要加固营垒，尤其能够谨慎稳重，爱护士兵，事先计划好后再进行战斗。士兵都想为他效力。敌人几次来挑战，趟充国都坚守不出。

趟充国带兵到达先零羌人所在的地方。敌人驻兵已久，放松了警惕，见到大部队，就丢弃了车辆辎重，想渡过湟水，道路狭窄，赵充国就慢慢行军追赶敌人。有人说：“追逐取胜宜快。”赵充国就说：“这些都是走投无路的穷寇，不可以过分逼迫他们。缓慢追赶，他们就会逃跑而不回头，追急了他们就会回头决一死战。” 羌酋靡忘于是自动前来归顺，赵充国赐他食物后，仍放他回去劝晓其他的族人。一时之间，有一万多名羌人请降，赵充国预料羌人会自行瓦解，所以遣回全部骑兵，并请准予留下一万名兵士在当地屯田，静待其变。后来赵充国请求退休养老，被赐给一辆四匹马拉的坐车、黄金六十斤，免职回家。朝廷每当有关于四夷的重大讨论，经常请他参预军事谋划，向他询问计划谋略。享年八十六岁，甘露二年薨，谧号为壮侯。