《黄霸传·汉书·列传第五十九》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查理解常见文言字词在文中的含义和用法的能力。解答此类题目时，首先要求注意积累，利用自己所学灵活运用，善于根据学过的知识举一反三，相互比照，辨其异同，以解决题中的词义问题，“词不离句，句不离篇”，也可以结合具体语境，瞻前顾后，披文入理，分析判断其意义。

A项，“御：控制”错，“足知，善御众”的意思是“足智多谋，善于治理民众”，“御”的意思应为“治理”。

故选A。

【2题详解】

本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。此类题答题时，注意对读选项和原文，寻找时间、地点、人物、事件、手法以及重点词句的翻译上的错误。答题时注意分析选项涉及到的上下文，注意核实这些内容。

A项，“却因为廉洁被察举为河南太守”错，原文“察廉为河南太守丞”，意思是“又因廉洁被察举担任河南太守丞”，可知黄霸被察举为河南太守丞，丞在秦汉时为各级长官的副职，并非被察举为河南太守。

故选A。

【3题详解】

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实。题中重点词句：（1）条教，条目法令；班行之于民间，状语后置，“于民间”是“班行”的状语，按现代汉语应放其前却放其后，故为状语后置；班行，颁布施行；务，致力于。（2）免，摘下；数日乃决，省略句，省略主语“朝廷”；决，作出裁决；首，最好。

【4题详解】

本题考查分析人物形象及归纳内容要点的能力。做此类题时，回归原文，按照题干要求，锁定答题区域，根据文本中描写这个人物的言行举止的语句，以及作者的议论，或者作者借作品中其他人物与其的关系来分析人物形象，从不同的方面进行归纳，语言要简洁准确。

原文“为丞，处议当于法，合人心”“闻霸持法平”，意思是“黄霸担任河南太守丞时，处事及议论都符合法律，投合人心”“听说黄霸执法公平”，可概括出“执法公正”；原文“而霸独用宽和为名”“霸以外宽内明得吏民心，户口岁增”，意思是“而黄霸却独用宽厚温和的政策（进行治理）而出名”“黄霸凭表面宽大暗中明察（的作风）得到吏民拥护，户籍人口每年增加”，可概括出“为政宽和（关爱百姓）”；原文“霸力行教化而后诛罚”，意思是“黄霸尽力实行教化，然后才使用刑罚”，可概括出“力行教化”；原文“使邮亭乡官皆畜鸡豚，以瞻鳏寡贫穷者”“及务耕桑，节用殖财”，意思是“让地方官吏都蓄养鸡和猪，用来赡养鳏寡贫穷的人”“以及从事耕作、种桑养蚕，节约用度、增加钱财”，可概括出“开源节流”。

【点睛】翻译文言文可以分三步走：第一步，把要翻译的语句切分为词；第二步，把语句中的每个词语都准确翻译出来，这里要关注两点，即一词多义的词语要根据具体语境确定其意思，只能意译的词语翻译时要尽可能简洁、准确；第三步，根据现代汉语表达习惯，对一一对应翻译的具体内容进行语序调整或增删部分。

参考译文：

黄霸字次公，是淮阳阳夏人。汉武帝末年以待诏的身份因交纳钱财有功被赏给官职，授官侍郎谒者，又因廉洁被察举担任河南太守丞。黄霸善于观察而思维敏捷，又通晓法律条文，温和善良又能谦让，足智多谋，善于治理民众。黄霸担任河南太守丞时，处事及议论都符合法律，投合人心，太守非常信任他，官吏百姓都爱戴尊敬他。

自汉武帝末年，施法严厉苛刻。汉昭帝即位，年幼，大将军霍光秉持朝政，大臣争权，上官桀等人与燕王谋划叛乱，霍光在诛杀他们之后，就遵循汉武帝时的法令制度，用刑罚严厉地约束属下，因此平庸无能的官吏都崇尚严酷的刑罚并认为这是才能，而黄霸却独用宽厚温和的政策（进行治理）而出名。

正碰上汉宣帝即位，（宣帝）在民间时知道百姓苦于官吏过于苛酷，听说黄霸执法公平，即位后征召黄霸让他担任廷尉正，（黄霸）多次决断疑难案件，廷尉称赞黄霸（决断）公平。当时，皇上专心于治理国家，多次颁发恩泽诏书，但官吏没有让百姓都知道。太守黄霸挑选品行好的官吏，分别宣布诏令，让百姓都知道皇上的旨意。让地方官吏都蓄养鸡和猪，用来赡养鳏寡贫穷的人。这样做之后又制定条目法令，在民间颁布施行，用做好事防止奸邪来勉励人们，以及从事耕作、种桑养蚕，节约用度、增加钱财。柴米油盐这样的事情细小繁杂，起初极为琐碎，但黄霸大力推行。

黄霸尽力实行教化，然后才使用刑罚，致力于培养长期稳定的地方官员。许县丞年老，生病耳聋，督邮将此事告诉黄霸并想赶走他，黄霸说：“许县丞是一名廉洁的官吏，虽然年老，但还能做接待送迎的事情，即使稍微耳聋，又有什么妨碍呢？姑且好好地帮助他，不要失去贤者的心。”有的人询问他这么做的缘故，黄霸回答说：“多次变换地方官，欢送旧官迎接新官的费用和奸滑小吏（乘交接之际）销毁簿册来盗取财物，公私所耗的费用很多，这些（费用）都要从百姓那里取得，所更换的新官又不一定贤能，有的还不如以前的官吏，（这样做）只会白白增加混乱。大凡治理之道，主要是做得不要太过头罢了。”黄霸凭表面宽大暗中明察（的作风）得到吏民拥护，户籍人口每年增加，治理政绩为天下第一。皇上征召他担任京兆尹，俸禄二千石。

五凤三年，黄霸代替丙吉担任丞相，被封为建成侯，享受六百户封地的待遇。黄霸的才能在于擅长治理百姓，等到做了丞相，总管朝纲号令，功绩名声比治理州郡的时候减少许多。乐陵侯史高凭借外戚亲属的身份和对皇帝的旧恩，担任待中而得以位尊任重，黄霸推荐史高可以担任太尉。皇帝派尚书召来黄霸问道：“太尉官废黜很久了，用丞相来兼任它，是用来停息武备修明文教。如果国家没有事先准备，边境发生战事，我的左右之臣将都可以担任将帅。宣布阐明教化，通晓民间疾苦，使监牢没冤刑，乡邑没盗贼，这是你的职责。将相的提升自然在我了。待中乐陵侯是宫中近臣，我全部知道他的才质，你为何越权推荐他呢？” 黄霸摘下官帽谢罪，几天后（朝廷）才作出裁决，从这以后，黄霸不敢再向皇帝奏请。然而自从汉朝兴起以来，谈到治理百姓的官吏，都认为黄霸是最好的。 

黄霸做丞相五年，甘露三年死去，谥号为定侯。