《汉书·夏侯胜传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查考生文言阅读与断句的能力。做好本题，要掌握文言断句的基本原则：①要通读全文，仔细体会词、短语以及句子之间的联系。②要先易后难，把会断的句子先断开，逐步缩小范围，直到把所有的句子都断开。③ 要重视内容，断完后根据句子的含义、文章的内容再核对一遍。

句子的翻译是：朝廷中每逢有大事商讨，皇上知道夏侯胜一向正直，对他说：“先生只管发表正面意见，不要顾虑以前的事。”夏侯胜又做了长信少府，调任太子太傅。九十岁时在官任上逝世。“上”皇上，作下一句的主语，其前断开，排除A；“正”与“言”是定中修饰关系，中间不能断开，排除D；“长信少府”官职名，中间不能断开，排除C。

故选B。

【2题详解】

本题考查了解并掌握常见的古代文化知识的能力。此类试题解答时，文化常识包括古代文化中天文、历法、乐律、地理、官职、科举、姓名、宗法等。这类试题一般不考过于冷僻的内容，涉及的大多是科举、姓名、礼俗等，考生要注重平时知识的积累。

A项，“执掌殿试组织”解说不当，博士没有这种职能。

故选A。

【3题详解】

本题考查学生归纳内容要点，概括中心意思的能力。解答此类题的方法是放回原文，查对正误。特别是在时间、地点、官职，人物的行为、实效方面，应仔细查对原文的词句，全面理解，综合分析，两者间的差别正是把握全文的关键所在。对似是而非处，要有借题解文的意识。

C项，“他欣然应允”分析不当。原文的意思是，当黄霸提出向夏侯胜学习经术的请求后，夏侯胜先是以犯罪将死的理由拒绝了他，后来听到他的话认为黄霸高尚，才答应教他经术。

故选C。

【4题详解】

本题考查学生文言文语句翻译能力。翻译时，首先要找出关键字或句式进行翻译，一般为直译，除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译，并按现代汉语的规范，达到词达句顺，做到字字落实的同时，要重点关注得分点：

（1）为，制造；缚，捆绑；白，告诉、禀告；举法，动用法典。

（2）故，特意；扬，宣扬；布，遍布；见，被。

【点睛】文言文翻译常见问题：一是翻译不周全，一是语序混乱，一是不注重上下文。翻译时要注意。文言文翻译具体方法：留、删、补、换、调、变。“留”，就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等，翻译时可保留不变。“删”，就是删除。删掉无须译出的文言虚词。 “补”，就是增补。（1）变单音词为双音词；（2）补出省略句中的省略成分；（3）补出省略了的语句。注意：补出省略的成分或语句，要加括号。“换”，就是替换。用现代词汇替换古代词汇。“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序，以便符合现代汉语表达习惯。“变”，就是变通。在忠实于原文的基础上，活译有关文字。

参考译文：

夏侯胜，字长公，是东平人。他年少时就成了孤儿，喜欢学习，做学问专诚仔细，请教的老师不只一个。被朝廷征召做了博士、光禄大夫。适逢汉昭帝逝世，昌邑王继位，经常外出。夏侯胜挡住昌邑王的车驾劝阻说：“长久阴天却不下雨，臣下有对皇上图谋不轨的，陛下外出要到哪里去？”昌邑王很生气，说夏侯胜制造妖言，把他捆绑起来交给有关官吏。官吏告诉大将军霍光，霍光没有动用法典。这时，霍光与车骑将军张安世打算谋划废掉昌邑王。霍光责备张安世以为他泄露了机密，张安世实际没说。霍光于是召夏侯胜查问，夏侯胜回答说：“《洪范传》中说‘君王不守法则，惩罚经常会暗中跟随着他，时刻都有攻击皇上的下人，隐讳而不明言，所以说臣下有所图谋。”霍光、张安世非常吃惊，因此更加重视经术之士。宣帝刚即位，要颂扬先帝，只有夏侯胜说：“武帝虽然有安定四方扩大疆土的功劳，但是杀死很多平民百姓，耗尽百姓财力，奢侈腐化没有限度，天下财力空竭，百姓流离失所，死亡达一半之多。蝗虫大规模暴发，没有庄稼的土地好几千里，有的人吃人，积蓄到现在不能恢复。对百姓没有恩德布泽，不应为他设立庙乐。”公卿都责难夏侯胜说：“这是诏书。”夏侯胜说：“人臣对于皇上的义，应该体现在讲真话持正确观点上，不应当迎合顺从旨意。我的议论已经出口，即使死了也不后悔。”于是丞相蔡义、御史大夫田广明弹劾夏侯胜非议诏书，毁谤先帝，不合君臣之道，等到丞相长史黄霸迎合放纵夏侯胜，既不检举，也不弹劾，他们被一 起下到监狱。夏侯胜、黄霸关在监狱时间久了，黄霸想跟从夏侯胜学习经术，夏侯胜以犯罪将死的理由来拒绝。黄霸说：“如果早晨得知真理，要我当晚死去都可以。”夏侯胜认为他的话高尚，就教他经术。关在监狱里两个冬天，夏侯胜讲论从不懈怠。到第四年夏天，由于大赦天下，夏侯胜出狱做了谏大夫、给事中，黄霸做了扬州刺史。夏侯胜为人质朴正直，简慢轻忽没有威仪，拜见天子时称皇上为君，在皇上面前错误地互相以字称呼，皇上也因此亲近并信任他。他曾经入朝拜见天子，退朝后把天子说的话对外人说，皇上知道后责备他，他说：“陛下说的话特别好，我特意宣扬它。尧说的话遍布天下，至今还被传诵。我以为皇上的话可以传播，所以就传达了。”朝廷中每逢有大事商讨，皇上知道夏侯胜一向正直，对他说：“先生只管发表正面意见，不要顾虑以前的事。”夏侯胜又做了长信少府，调任太子太傅。九十岁时在官任上逝世，皇上赐给冢莹，埋葬在平陵。