中外现代诗歌欣赏（选修）（2010年6月第1版）《20.当你老了》公开课PPT课件优质课下载

中外现代诗歌欣赏（选修）（2010年6月第1版）《20.当你老了》公开课PPT课件优质课下载

当你老了，我也老了我们还在一起，紧紧地在一起看日出，看日落当我们老了，走不动了一起坐在火炉旁相换着心愿细说来生之约细说着流年

威廉·巴特勒·叶芝是爱尔兰著名诗人、剧作家和散文家，1923年度诺贝尔文学奖得主。一生创作丰富，备受敬仰。其诗吸收浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的精华，几经变革，最终熔炼出独特的风格。其艺术被视为英语诗从传统到现代过渡的缩影。艾略特曾誉之为“二十世纪最伟大的英语诗人”。

叶芝是爱尔兰文艺复兴运动的领袖，也是爱尔兰国家剧院的创建者之一。

爱尔兰 诗歌 爱情

三个主题词

浪漫的诗人

1889年， 23岁的叶芝结识了美丽的女演员茉德·冈小姐。她是一位热衷于爱尔兰民族主义运动的女性。冈小姐非常仰慕叶芝早年诗作《雕塑的岛屿》，并且主动和叶芝结识。叶芝深深的爱上了这个给了他一生幸与不幸的女人。茉德献身的是革命，叶芝献身的是爱情，这种错位，注定了悲剧，从此叶芝开始了他痛苦的爱情之旅。经过两年的密切交往后，叶芝向冈小姐求婚，却遭到拒绝。其后，他又共计向她求婚三次，即使茉德?冈的丈夫麦克布莱德去世后，叶芝再次求婚仍遭拒绝，终生未能与之结合。

尽管如此，叶芝对她仍然魂牵梦萦。诗人对她的强烈爱慕之情给诗人带来了真切无穷的灵感，此后诗人创作了许多有关这方面的诗歌。《当你老了》就是那些著名诗歌中的一首。其时，诗人还是一名穷学生，诗人对爱情还充满着希望，对于感伤还只是一种假设和隐隐的感觉。

茉德·冈是一位驻爱尔兰英军上校的女儿。她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后，开始同情爱尔兰人民并投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来，并且成为领导人之一。

叶芝对于茉德·冈一见钟情，而且一往情深，叶芝这样描写过他第一次见德她的情形：

”她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花;她光彩夺目，仿佛自身就是盛开的花瓣。

我从来都没有想到会在一个活着的女人身上看到这样超凡绝伦的美。这样的美属于名画，属于诗，属于某个过去的时代。”

当你老了

　 当你老了，头白了，睡意昏沉，

　　炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

　　慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

　　回想它们昔日浓重的阴影；

　　多少人爱你青春欢畅的时辰，

　　爱慕你的美丽，假意或真心，

　　只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

　　爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

　　垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

　　凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

　　在头顶的山上它缓缓踱着步子，

　　在一群星星中间隐藏着脸庞。