人教版选修 外国诗歌散文欣赏语文《诗歌欣赏 第二单元　自然而然的情感流露 讲读 2．西风颂》优秀教学ppt课件

人教版选修 外国诗歌散文欣赏语文《诗歌欣赏 第二单元　自然而然的情感流露 讲读 2．西风颂》优秀教学ppt课件

诗人出生在一个古老而保守的贵族家庭。少年时在皇家的伊顿公学就读。1810年入牛津大学学习，开始追求民主自由。1811年，诗人因为写作哲学论文推理上帝的不存在，宣传无神论，被学校开除；也因此得罪父亲，离家独居。1812年，诗人又偕同新婚的妻子赴爱尔兰参加那儿人们反抗英国统治的斗争，遭到英国统治阶级的忌恨。1814年，雪莱与妻子离婚，与玛丽小姐结合。英国当局趁机对雪莱大加诽谤中伤，雪莱愤然离开祖国，旅居意大利。1822年7月8日，诗人出海航行遭遇暴风雨，溺水而亡。

身世经历

时代背景

当时，欧洲各国的工人运动和革命运动风起云涌。英国工人阶级为了争取自身的生存权利，正同资产阶级展开英勇的斗争，捣毁机器和罢工事件接连不断。法国自拿破仑帝制崩溃、波旁王朝复辟以后，阶级矛盾异常尖锐。拿破仑帝国的解体也大大促进了西班牙人民反对异族压迫和封建专制的革命运动，1819年1月，终于响起了武装起义的枪声。就在武装起义的前夕，雪莱给西班牙人民献上了《颂歌》一首。在意大利和希腊，民族解放运动方兴未艾，雪莱的《西风颂》发表不久，这两个国家也先后爆发了轰轰烈烈的武装起义。

西风颂的写作背景

一个秋日的午后，诗人雪莱在意大利佛罗伦萨近郊的树林里漫步。突然狂风大作，乌云翻滚。到了傍晚，暴风雨夹带着冰雹雷电倾盆而下，荡涤着大地，震撼着人间。大自然威武雄壮的交响乐，触发了诗人的灵感，他奋笔疾书，谱写了不朽的抒情短诗《西风颂》。这是1819年的事情。

王佐良译本

第一节

　　啊，狂野的西风，你把秋气猛吹，

　　不露脸便将落叶一扫而空，

　　犹如法师赶走了群鬼，

　　赶走那黄绿红黑紫的一群，

　　那些染上了瘟疫的魔怪——

　　呵，你让种子长翅腾空，

　　又落在冰冷的土壤里深埋，

　　象尸体躺在坟墓，但一朝

　　你那青色的东风妹妹回来，

　　为沉睡的大地吹响银号，

　　驱使羊群般蓓蕾把大气猛喝，

　　就吹出遍野嫩色，处处香飘。

　　狂野的精灵！你吹遍了大地山河，

　　破坏者，保护者，听吧——听我的歌！

第二节

　　你激荡长空，乱云飞坠

　　如落叶；你摇撼天和海，