《北史·元谐传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查学生文言文断句能力。解答此类题，考生不仅需要具备一定的文言阅读的语感和断句技巧，而且还应具备一定的文化素养。文言断句有很多的标志，比如：四字短语、排偶句式、顶真修辞等等。还可以利用名词代词在句中担当的成分来断。

“有”的宾语是“威惠”，“威惠”意思是“威望和惠政”，所以应该在“惠”后断开，排除AC两项；

“性刚愎”和“好排诋”的主语都是元谐，“好”意思是“喜欢”，元谐喜欢做的事情是“排诋”，即“贬低别人”，所以“好排诋”语义完整，衔接紧密，不能断开，排除B项。

故选D。

【2题详解】

本题考核理解古代文化常识的能力。文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意结合语境的含义作答。

B项，“后世爵位均沿袭此种等级形式”错误，后世爵位制度往往因时而异，不尽相同。

故选B。

【3题详解】

本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。此类题答题时，注意对读选项和原文，寻找时间、地点、人物、时间、手法以及重点词句的翻译上的错误。本题要求选出“对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项”。

B项，“又因为军功显著，他升迁为上大将军，封为乐安都公，后又被封为县公”错误，由“谐谓帝曰……及帝受禅，顾谐笑曰……进位上大将军，封乐安郡公”可知，他升迁为上大将军，被晋封乐安郡公，不是因为军功，而是因为他对隋文帝的忠诚劝谏；由“别封一子县公”可知，“被封为县公”的不是元谐本人，而是他的一个儿子。

故选B。

【4题详解】

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实。（1）中，“出鄯州”省略介词“于”；“趣”同“趋”，趋向，奔向；“邀”，截击，拦截；“相遇于丰利山”，状语后置句，且省略主语“两军”， （两军）在丰利山相遇；“走”，使……逃跑，“击走”译为“击退”。（2）中，“谋”，密谋；“勒”，统率；“即”，立即；“断”，阻断；“用事”，任职；“谮”，诬陷；“去”，除去。

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”，翻译为没有查处；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。

参考译文：

元谐，河南洛阳人。家庭世代显贵。元谐生性豪爽任侠，有气概风度。小时候与隋文帝同在国子学学习，非常友爱。后来因立有军功，多次升官任大将军。隋文帝做丞相，将他调到自己身边。元谐对文帝说：“公没有同党，就好比水中的一堵墙，非常危险啊。希望公好自为之!”文帝受禅即位，对元谐笑着说：“水中的墙最终会怎么样？”进升元谐为上大将军，封为乐安郡公。奉诏参与修订法规条令。当时吐谷浑的将领定城王钟利房率领骑兵渡过黄河，并与党项相勾结。元谐率兵从鄯州出击，奔向青海，（准备）在敌军回来的路上截击。（两军）在丰利山相遇，元谐击退敌人，同时还击败吐谷浑太子可博汗。吐谷浑诸王中的十七人、公侯十三人，各自率领他们的部众前来归降。文帝下诏授元谐为上柱国，另封他一个儿子为县公。任命元谐为州刺史，在宁州颇有威望和惠政。然而他生性刚愎自用，喜欢贬低别人，不能让身边的人满意。一次他对文帝说：“我一心一意事奉皇上，不迎合别人。”文帝说：“希望你能自始至终如这句话所言。”后来因公事被免职。当时上柱国王谊对国家有功勋，与元谐一样没有任职，所以两人常常相互交往。一胡僧告发元谐、王谊谋反，文帝派人调查，结果没有这回事，文帝用好话安慰他。不久，王谊被杀，元谐渐渐被文帝疏远猜忌。然而因为两人有着儿时的旧情，所以常常参与朝见，所受到的礼遇没见降低。平定陈，百官大宴庆贺，元谐对文帝说：“陛下威德远播，我先前请求任命突厥可汗为候正，陈叔宝为令史，如今可以采纳我的话。”文帝说：“联平定陈，本来就是剪灭逆贼，不是想夸大虚妄。公所奏的话，不是朕心里所想。突厥不知山川地理，凭什么能够警戒侦察？陈叔宝昏庸，怎么能胜任令史？”元谐默不作声地退了下去。过了几年，有人告发元谐与叔父家的弟弟上开府元滂、上仪同祁绪等人谋反。文帝叫人审查这事。有关官吏上奏说：“元谐密谋叫祁绪统率党项军队，立即阻断巴蜀。当时杨雄、高颖二人任职，元谐想通过诬陷除去他们两人，说：‘左执法星已经移动四年了，将这事情一上奏，高颎一定会死。’又说:‘我是主人，殿上那个人是贼。’因此叫元滂望气，元滂说：‘看那云好像是狗蹲鹿逃，不如我们有福德云。”文帝大为愤怒，将元谐、元滂、祁绪一同处死，抄没他们的家。