《明史·李时勉传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查理解常见文言实词在文中的含义和用法的能力。解答此类题目时，首先应审题，明确选择的要求，如本题“对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是”，这是针对文言实词中的一词多义现象设题，然后根据词语在句中的位置以及上下文确定义项。因为四个选项只有一个不对，可以使用代入法逐一进行排除。

B项，“寻：寻找。”错，“寻被馋下狱”的意思是“不久，李时勉被谗陷下狱。”，所以这里的“寻”的是“不久”的意思，而不是“寻找”。选项分析错误。

故选B。

【2题详解】

本题综合考查筛选并整合文中信息和归纳文章内容要点的能力。答题时注意分析选项涉及到的上下文，注意核实这些情节。作答对文言文内容的理解的题型，要对文言文的大意基本了解，然后，根据选项，在文中找到相关语句，分析选项是否正确。本类题型，设陷方式一般有故意拔高、信息错位等等。做题时先弄懂题干“全都表现李时勉‘直言敢谏’的一组是”，然后再回归语境理解翻译选项涉及的相关句子，最后将原文内容和选项加对比对即能发现问题，最后再归类即可。

①意思是“永乐十九年，三殿遭火灾，成祖皇帝下诏征求大臣的直言之谏。”跟李时勉没有关系，不选；

②意思是“李时勉却说了许多营建北京的不利之处，违背了成祖的心意。”可以表现“直言敢谏”，入选；

③意思是“仁宗非常愤怒，把他召到便殿，李时勉对答不屈服。”从“不屈服”可以表现李时勉的“直言敢谏”，入选；

④意思是“上了三次奏章，李时勉就被关入锦衣卫监狱。”李时勉因上正直的奏章而被贬，可以表现他的“直言敢谏”，入选；

⑤意思是“李时勉慢慢数到第六件事就停了。”根据后文“是第难言耳”可知，是因为为难而没说，不能表现其“直言”，不选；

⑥意思是“景元年得到代宗皇帝的嘉奖回信”这是皇帝对李时勉的嘉奖，不属于“直言敢谏”，不选。

综上所述，②③④，全都是表现李时勉“直言敢谏”的内容。

故选C。

【3题详解】

本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。此类题答题时，注意对读选项和原文，寻找时间、地点、人物、时间、手法以及重点词句的翻译上的错误。本题要求选出“下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是”。

C项，“正统八年，他的退休申请得到批准”理解错误，原文是“正统八年乞致仕，不允。”意思是“正统八年请求退休，英宗皇帝没同意。”选项分析错误。

故选C。

【4题详解】

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实。（1）中，震怒，大怒，非常愤怒；缚：动词，捆绑；鞫：动词，审问；（2）中，比：等到；诣：动词，到；袭，动词，穿戴。

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。

文言翻译：

李时勉，名懋，凭字号行于世，安福人。少年时，天寒冷，他常用被子裹着脚放在桶中，诵读不止。永乐二年中进土。选为庶吉士，进学文渊阁，参与编修《太祖实录》。被授予刑部主事之职，又参与重修《太祖实录》。编修完成，改任翰林侍读。

李时勉性格刚正耿直，常慷慨激昂，把治理天下当作自己的责任。永乐十九年，三殿遭火灾，成祖皇帝下诏征求大臣的直言之谏。李时勉上奏章列举十五件时事的弊端。明成祖决定迁都北京，然而李时勉却说了许多营建北京的不利之处，违背了成祖的心意。不久，李时勉被谗陷下狱。一年多才得以释放，经杨荣举荐，李时勉才官复原职。洪熙元年他又上疏谈论政事。仁宗非常愤怒，把他召到便殿，李时勉对答不屈服。仁宗命令武士用金瓜打他，李时勉被打断了三根肋骨，拖出去时差点就死了。第二天，李时勉被改任交阯道御史，仁宗让他每天审理一名囚犯，上奏一件事。上了三次奏章，李时勉就被关入锦衣卫监狱。李时勉曾对一个锦衣千户有恩，恰好这位锦衣卫千户到监狱时遇到他。此人秘密找来医生，用海外血竭治疗，李时勉才得以不死。仁宗病重，对夏原吉说：“李时勉在朝廷上侮辱我。”说完，勃然大怒，夏原吉极力劝慰才消除了仁宗的怒气。这天晚上，仁宗皇帝就死掉了。

宣宗皇帝即位一年后，有人对他说起当初李时勉如何得罪先帝的事。宣宗皇帝听后非常生气，命令使者说：“把他绑了来，我要亲自审问他，一定要把他杀了。”过后，又命令王指挥即刻就把他绑起来在西市斩首，不想再见他了。王指挥从端西旁门出去，先前的使者却已经绑着李时勉从端东旁门进入朝廷，没碰上。宣宗皇帝远远看见李时勉，就大骂：“你这个小臣竟敢触犯先帝！上疏都说了些什么话？赶快告诉我！”李时勉叩头之后说：“我说居丧期间不宜亲近宠幸妃嫔，皇太子不宜远离皇帝身边。”宣宗皇帝听剑这样的话，怒色渐渐平息。李时勉慢慢数到第六件事就停了。宣宗皇帝让他全都说出来。李时勉回答说：“我恐怕已经记不全了。”宣宗皇帝的怒气越发消解，说：“这只是难说罢了，奏章草稿在哪里？”回答说：“烧掉了。”宣宗皇帝长长地叹息一声，赞扬李时勉忠诚，马上就赦兔了他，恢复他的侍读官职。等到王指挥从监狱回来，李时勉已经穿好官服站在台阶前了。

宣德五年，《成祖实录》完成之后，李时勉升任侍读学士。正统八年请求退休，英宗皇帝没同意。正统十二年春天才得到批准。在都门外给他饯行的朝中大臣和国子监学生将近三千人，有的还远远地把他送上船，等到船开了才离去。英宗皇帝身陷北方，李时勉日夜悲恸，派他的孙子李骥到朝廷上书，请求朝廷选拔将领，训练士兵，亲近君子，疏远小人，褒奖表彰忠臣节士，把英宗皇帝接回来。景元年得到代宗皇帝的嘉奖回信，然而此时李时勉已经去世，年七十七岁。朝廷追封谥号为“文毅”。