《宋史·王安石传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查学生文言文断句能力。解答此类题，考生不仅需要具备一定的文言阅读的语感和断句技巧，而且还应具备一定的文化素养。文言断句有很多的标志，比如：四字短语、排偶句式、顶真修辞等等。还可以利用名词代词在句中担当的成分来断。

画波浪线部分的意思是“现在奸邪的人想败坏先王的正道，用来阻止陛下所做的改革。现在正是陛下和流俗较量轻重的时候，流俗增加铢两的重量，虽然极其微小，但是天下有利的形势，已归属于流俗了，这就是天下议论纷纷的缘故”。

“今奸人欲败先王之正道”，意思是现在奸邪的人想败坏先王的正道，句意完整，“先王之正道”是“败”的宾语，在“正道”之间不能断，要在“正道”之后断开，因此排除A项和C项；“于是陛下与流俗之权适争轻重之时”，意思是现在正是陛下和流俗较量轻重的时候，“轻重”做了“争”的宾语，因此“争轻重”的中间不能断开；“加铢两之力则用力至微”，意思是增加铢两的重量，虽然极其微小，“铢两之力”是“加”的宾语，句意和结构完整，在其后断开，故排除B项。

故选D。

【10题详解】

本题考查理解古代文化常识的能力。文化常识的考查主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意结合语境的含义作答。

D项，“视事：指官吏初到任”错误，“视事”指的是官吏到职工作，即就职治事；“《后汉书•张衡传》中‘视事三年，上书乞骸骨’中的‘视事’亦同此意”表述也是错的，意思都是官吏到职工作，不是官吏初到任，“官吏初到任”应该是“下车”的意思，选项混淆了“视事”和“下车”两个词的意思。

故选D。

【2题详解】

本题考查学生对文言文内容分析和概括的能力。对于古代诗文的阅读对应到文言文内容理解题主要有两点要求：一是归纳内容要点，概括中心意思；二是鉴赏文学作品的形象。

B项，“王安石与陈升之负责推行新法”错误，张冠李戴，原文“于是设制置三司条例司，命与知枢密院事陈升之同领之。安石令其党吕惠卿任其事。而农田水利、青苗、均输、保甲、免役、市易、保马、方田诸役相继并兴，号为新法，遣提举官四十余辈，颁行天下”，意思是于是设立制置三司条例司，任命王安石和知枢密院事陈升之共同掌管。王安石让他的同党吕惠卿承担条例司的日常事务。从此农田水利、青苗、均输、保甲、免役、市易、保马、方田等法相继问世，称为新法，并派遣提举官四十多人，颁行新法于天下，可知文中并未说陈升之参与推行新法，只提到两人一起负责管理三司条例司。

故选B。

【3题详解】

本题考查文言文翻译的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，先要找出关键实词、虚词，看有无特殊句式，词类的活用，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅，并按照现代汉语的规范，将翻译出来的句子做适当的调整，达到词达句顺。

①关键词：“安石本楚士”，判断句，王安石本来是楚人；“未知名于中朝”，状语后置句，即“于中朝未知名”；第一个“以”，因为；“为”，是；“巨室”，世家大族；“籍”，通“藉”，凭借；第二个“以”，来。

②关键词：“以”，凭借；“区区”，小小的；“致”，发展、达到；“万乘之势”，万乘兵车的国势；“序”，招致；“朝”使动用法，使……朝见；“有”通“又”。

【点睛】文言翻译最基本的方法：留、补、删、换、调。

1．留：留就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、书名、官名、国号、年号、度量衡单位、古代专有名词等，翻译时可保留不变。

2．补：补出省略成分。

3．删：删去不译的词语。文言中凡是无实在意义，只表语气、停顿、补足音节和舒缓语气等的虚词，都可略去。

4．换：替换。用现代词汇替换相应的古代词汇。

5．调：调整倒装句句序，按现代汉语习惯句式将其调整过来。

除了掌握以上的原则和方法，翻译时还必须有步骤：解词--串意--顺句。注：直译即逐字逐字地译。意译即译出大意即可。文言文翻译以直译为主，意译为辅。遇到比喻、借代、引申，直译不通时，用意译。

参考译文：

王安石本是楚人，在朝中并不知名，因为韩、吕二族是世家大族，想借助韩、吕来取得别人对自己的尊重。于是就和韩绛、韩绛弟韩维以及吕公著深交，这三人更加对人称道赞扬王安石，王安石的声望才开始显著。神宗在颍王府时，韩维任记室，每当他的谈话得到神宗称赞时，就说：“这不是我说的，是我朋友王安石说的。”等到他升任太子庶子时，又推荐王安石代替自己任记室之职。熙宁元年四月，王安石才到朝廷去。他进宫答对神宗询问时，神宗问治理国家应当首先做什么事，他回答说：“首先要选择推行政策的方法。”神宗问道：“唐太宗怎么样？”他答道：“陛下应当效法尧舜，何必要效法唐太宗呢？尧舜之道，极其简明而不烦杂，扼要而不迂阔，容易而不繁难。但是后世学者不能通晓明白，以为高不可及罢了。”神宗说：“你这可说是以难为之事要求我了，我认为自己微小之身，恐怕无法与你的这番好意相称。你可以尽心尽意地辅助我，希望共同成就这一目标。”二年二月，王安石被任命为参知政事。于是设立制置三司条例司，任命王安石和知枢密院事陈升之共同掌管。王安石让他的同党吕惠卿承担条例司的日常事务。农田水利、青苗、均输、保甲、免役、市易、保马、方田等法相继问世，称为新法，并派遣提举官四十多人，颁行新法于天下。御史中丞吕诲说王安石有十大过失，神宗派吕诲去做地方官，王安石推荐吕公著代替吕诲任御史中丞。韩琦规劝神宗的奏疏送到朝廷，神宗感到醒悟，打算同意韩琦的意见，王安石请求辞职离去。司马光为神宗起草批答诏书，其中有“士大夫沸腾，百姓骚动”的话，王安石大怒，上章为自己辩护，神宗用恭敬的言语表示歉意，派吕惠卿传达旨意，韩绛又劝神宗留下王安石。王安石入朝谢恩，因而对神宗说了朝廷内外大臣、从官、台谏官、朝士互相依附勾结的情况，并且说：“陛下想用先王的正道战胜时下的流俗，所以是与天下流俗相互较量轻重。流俗的势力大，那么天下的人们就都归向流俗；陛下的势力大，那么天下的人们就都归向陛下。权势与物体较量轻重的时候，虽然有千斤重的物体，所用来的秤锤加减只不过铢两罢了。现在奸邪的人想败坏先王的正道，用来阻止陛下所做的改革。现在正是陛下和流俗较量轻重的时候，流俗增加铢两的重量，虽然极其微小，但是天下有利的形势，已归属于流俗了，这就是天下议论纷纷的缘故。”皇帝认为他说得对。于是王安石重新任职治事，韩琦的主张没有被采纳。