【解析】

【分析】呼吸作用是生物吸收氧气，分解有机物为二氧化碳和水，并释放出能量。光合作用是绿色植物通过叶绿体利用光能，将二氧化碳和水转化为储存能量的有机物，并释放出氧气。

【详解】A.呼吸作用的场所是线粒体，叶绿体是光合作用的场所，故A错误。

B.呼吸作用的实质是分解有机物，释放出能量，呼吸作用的能量为各项生命活动提供动力，故B正确。

C.呼吸作用的条件是有光和无光都在进行，只要是活细胞都在进行呼吸作用，故C错误。

D.植物的光合作用是吸收二氧化碳，释放出氧气，蒸腾作用能促进水分的吸收，促进水分和无机盐的运输，促进生态系统的水循环，故D错误。

故选B。

【点睛】解题的关键是理解光合作用、呼吸作用和蒸腾作用的概念。