1、本网站免费注册后即可以下载，点击开通VIP会员可无限免费下载！
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题，请联系微信客服。
扫描下方二维码，添加微信客服
华东师大版高三上册《附录 修辞》优秀教学课件
7.通偏义同义 8.晓文化常识 9.识解高频词
10.解辨实虚词 11.辨认人称词 12.判断省略句
古人说：“凡事明则易，易则通。”我们只知道文言文翻译的基础知识点，文言文翻译就思路清晰了。请问：文言文翻译的基础知识点有几种？（12种）对，只要我们扎实这12点基础知识，我们就可以思路清晰地翻译文言文句子了。
文言文12比对点基本知识是：
解修辞译法。
在文言文翻译中，名词一般都要保留，也就是说不用翻译，但不是绝对的，当文言文中出现 等修辞手法的句子时，就不能保留了，就一定要翻译。另外，如果文言文中这个名词是 时，也要翻译，如“师者所以传道时剖业解惑也”中的“师”，就不只是保留了，就要（给这个但音词要么加前缀要门加后缀）翻译为“老师”整个语句才变得通畅。
在文言文考试中，考试所涉及的修辞通常有借代，比喻，排比，互文、委婉，用典等这几种，那么它们的具体翻译方法是什么？
二、12比对点解读之解修辞译法
借代 比喻 委婉
一个单音词
“借代，比喻”还原本体；
“排比”逐句翻译；
“互文”要合。
（一）古文翻译中借代和借喻的处理
(1)借代
文言文中借代是一种常见的语言现象。如“布衣”代未做官的人，“缙绅”代官员，“三尺”代法律，“万钟”代高官厚禄。我们要了解古文中借代的大致情形，翻译时，必须把所代称的事物译写出来。
借待可分为哪几种类型？翻译时有何特点？
1.以特征代事物，要译出事物本来的名称
2.以部分代全体，要译出整体名称
3.以原料代成品，要译出成品名称
4.以具体代抽象，要译出抽象事物名称
5.以地、以官代人，要译出人名
总而言之：还原本体
（二）示例：指出下列各句中的借代是哪一种类型
1.黄发垂髫，并怡然自乐。（《桃花源记》）