《宋史•寇准传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查理解常见文言字词在文中的含义和用法的能力。考生要注意结合文段内容理解文言字词，可以运用代入法和组词法理解选项中的字词的意义，将选项中的词义代入看是否通顺。C项，“发：发兵”错，“急书一夕凡五至，准不发，饮笑自若”的意思是“报告军情紧急的文书一夜送来了五封，寇准不开封，饮酒谈笑和平常一样”，“发”应译为“打开，开封”。

故选C。

【2题详解】

本题考查理解常见文言虚词在文中的意义和用法的能力。解答本题，一要积累、熟记常见虚词的意义和用法，二要利用语法知识等帮助判断。

A项，第一个“以”，介词，译为“用，拿”，第二个“以”，连词，译为“来”；

B项，第一个“乃”，副词，译为“却”，第二个“乃”，副词，译为“于是，就”；

C项，第一个“为”，介词，译为“替”，第二个“为”，表被动，译为“被”；

D项，两个“则”都是连词，译为“那么”。

故选D。

【3题详解】

此题考查学生文言文断句能力。解答此类题，考生不仅需要具备一定的文言阅读的语感和断句技巧，而且还应具备一定的文化素养。文言断句有很多的标志，比如：四字短语、排偶句式、顶真修辞等等。还可以利用名词代词在句中担当的成分来断。“以挠其谋”是“出奇”达到的目的，二者意义相连，中间不可断开，排除AD；“其谋”作“挠”的宾语，二者意义相连，中间不可断开，排除B项。

句意：不这样，（那就）出奇兵打乱敌人的计划，坚守阵地消磨敌人的士气，使敌人困乏疲惫。从疲劳和安逸的（敌我）形势来看，我们有必胜的把握。

故选C。

【4题详解】

本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。此类题答题时，注意对读选项和原文，寻找时间、地点、人物、事件、手法以及重点词句的翻译上的错误。答题时注意分析选项涉及到的上下文，注意核实这些内容。

A项，“当即奏请”错，原文“是冬，契丹果大入。急书一夕凡五至，准不发，饮笑自如。明日，同列以闻，帝大骇， 以问准。准曰：‘陛下欲了此，不过五日尔。’因请帝幸澶州”，意思是“这一年冬天，契丹族果然大举入侵。紧急的军报一个晚上送来了五封，寇准不开封（看紧急军报），饮酒谈笑，和平常一样。第二天，同列的人把这件事报告了皇帝，皇帝大吃一惊，向寇准问这件事。寇准说：‘陛下想结束这件事，不超过五天就能办到。’并趁机请求皇帝到澶州去”，可知寇准没有立即奏请；

B项，“竟以不愿再见皇上相威胁”错，原文“准曰：‘陛下入则臣不得见，大事去矣，请勿还而行’”，意思是“寇准说：‘陛下回到宫里，我就见不到您了，国家大事可就完啦！请您不要回宫，还是到澶州去吧’”，可知寇准说的是皇帝回到宫里就见不到皇帝了，并非以不愿再见皇上相威胁；

C项，“力排众议、说服大家”错，原文“众议皆惧，准力争之，不决”，意思是“大家议论起来都害怕（敌人），寇准极力争辩，总是不能决定下来”，可知是寇准极力争辩却不能决定下来，并非力排众议、说服大家。

故选D。

【5题详解】

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实。题中重点词句：（1）欲，打算；相，名词作动词，让……做宰相；患，怕，担心；独任，独自担任。（2）固，坚决；益危，更加不安；慑，惊惧害怕；所以，古今异义词，……的行为。

【6题详解】

本题考查分析人物形象的能力。做此类题时，回归原文，按照题干要求，锁定答题区域，根据文本中描写这个人物的言行举止的语句，以及作者的议论，或者作者借作品中其他人物与其的关系来分析人物形象。题干要求从文中找出两处表现寇准“刚直”的句子，“刚直”的意思是“刚正直率”，“帝难之，欲还内。准曰：‘陛下入则臣不得见，大事去矣，请勿还而行’”，意思是“皇帝对这件事很为难，打算回到宫里去。寇准说：‘陛下回到宫里，我就见不到您了，国家大事可就完啦！请您不要回宫，还是到澶州去吧’”，寇准直言劝谏皇帝到澶州亲征，可见其“刚直”；“众议皆惧，准力争之”，意思是“大家议论起来都害怕（敌人），寇准极力争辩”，面对契丹军队的强盛，众人害怕，而寇准极力争辩，劝谏皇帝过河，可见其“刚直”。

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”，对古今词义大体一致的词语则“组词”，对特殊的地名、人名等要“保留”，对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。

参考译文：

寇准年轻时才华出众又豪迈，十九岁时中进士。太宗选拔人才，经常亲自到殿前平台看望询问，年纪小的人经常不被录取。有人教寇准增报年龄，寇准回答说：“寇准我刚刚参加进士考试被录取，怎么能欺骗君主呢？”后来寇准考中，授予大理评事的官职。皇帝很久就打算让寇准做宰相，（只是）怕他性格刚直，难于独自担任。景德元年，任命毕士安做副宰相。过了一个月，一起任命他们两人都做了宰相，寇准兼任集贤殿大学士，职位在毕士安之下。这时候，契丹入侵， 放纵游动的骑兵侵袭深州和祁州一带，稍有点不利就退却，徘徊往来，（好像）没有打仗的意思。寇准说：“这是轻侮我们啊!要训练军队，任命大将，挑选精悍的部队，据守要害的地方，防备敌人。”这一年冬天，契丹族果然大举入侵。紧急的军报一个晚上送来了五封，寇准不开封（看紧急军报），饮酒谈笑，和平常一样。第二天，同列的人把这件事报告了皇帝，皇帝大吃一惊，向寇准问这件事。寇准说：“陛下想结束这件事，不超过五天就能办到。”并趁机请求皇帝到澶州去。同列的官员害怕起来，想要退兵，寇准阻止了他们，叫他们驾车侍候皇到澶州去。皇帝对这件事很为难，打算回到宫里去。寇准说：“陛下回到宫里，我就见不到您了，国家大事可就完啦！请您不要回宫，还是到澶州去吧！”皇帝这才召集群臣商议亲自出征的事，问有什么计策。

不久，契丹围困了瀛州，一直侵犯到贝州和魏州，朝廷内外都震惊恐慌起来。副宰相王钦若， 是江南人，请求皇帝到金陵去。陈尧叟，是蜀地人，请求皇帝到成都去。皇帝问寇准，寇准心里知道这两个人的阴谋，却假装不知道，说：“谁是替陛下筹划这个计策的人，他的罪可以杀头。现在陛下是神明威武的皇帝，武将和文臣都很团结，如果您亲自领兵出征，敌人自然而然就会逃跑。不这样，（那就）出奇兵打乱敌人的计划，坚守阵地消磨敌人的士气，使敌人困乏疲惫。从疲劳和安逸的（敌我）形势来看，我们有必胜的把握。为什么要抛弃太庙太社，到楚蜀这样边远的地方去呢?问题在于人心崩溃了，敌人乘势而入，天下还能够保住吗？”就请求皇帝到澶州去。

于是到了南城，契丹的军队正在强盛的时候，大家都要求御驾暂时停留，观察一下军事形势。寇准坚决请求说：“陛下不过黄河，那么人心就更加不安了，敌人也不会惊惧害怕，这不是取得威信、决定胜利的行为啊！况且，王超领着强劲的兵力驻扎在中山，扼住了敌人的咽喉，李继隆和石保吉分列强大的阵势，扼住了敌人的左右手臂，四方各地军事长官赶来增援的每天都有，为什么疑虑而不前进呢？”大家议论起来都害怕（敌人），寇准极力争辩，总是不能决定下来。寇准出来在屏风间遇见了高琼，对他说：“太尉您受了国恩，今天有意报答国家吗？”（高琼）回答说：“我是军人，愿意拚命。”寇准又入殿见皇帝，高琼跟着站在庭下，寇准厉声厉色地说：“陛下不认为我说的对，何不问一下高琼等人？”高琼立即仰起头来进奏道：“寇准说的是对的。”寇准说：“机会不可错过，应当赶快驾车出发。”高琼立即指挥卫士让皇帝乘上车子前进，皇帝就渡过了黄河，坐临澶州的北城门楼上。远近的人们看见皇帝车上的伞盖，跳跃着欢呼，声音传到几十里以外。契丹兵士相互看看，感到惊慌害怕，连阵势都排不成了。