《明·王阳明·[明]归有光》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考核理解常见文言实词在文中含义的能力。此类题目解答时一般要将词语放回到原文中，结合上下文语境进行分析。本题要求选出“对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项”。B项，“齿于下列”中“齿”是排列的意思。故选B。

【2题详解】

本题考查文言虚词的意义和用法，这类题目解答时一般要把虚词放回到原文中，结合上下文来判断，常用文言虚词的辨析方法有：词性分析法、位置分析法、温故求新法、语境判定法、语法切入法、标志识别法等，一般采用排除法或者直选法。本题要求选出“下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组”。A项，两个“以”都是介词，因。B项，“于”，第一个是介词，在；第二个是介词，被。C项，“而”第一个是连词，表承接；第二个是连词，表因果。D项，“之”，第一个结构助词，的；第二个代词，这。故选A。

【3题详解】

本题考查概括和分析文章内容的能力。此类试题解答时，抓住题干，读全读准。对题干中的所有要求要一个不漏、原原本本地分析，准确地把握题干所提的要求，看清是选对的还是选错的，是概括内容还是分析观点。本题要求选出“对原文有关内容的概括与赏析，不正确的一项”。C项，“作者以“禽鸟犹爱其羽”相喻，认为万侍郎一生修身养性，洁身自爱，他 一定能赏识和理解自己”张冠李戴，结合文本可见，作者以“禽鸟犹爱其羽”相喻，认为自己一生修身养性，洁身自爱，希望能得到对方的赏识和理解。故选C。

【4题详解】

本题考查文言断句的能力。此类试题解答时，是先疏通大意，然后利用句中的人名、地名、官职名、文言虚词、句子结构以及语段中动词的宾语或补语等断句。本题要求用给文中画波浪线的部分断句。句中，“行舟于水”是句意完整的分句，后面要断开；“顺快”是“风水”的谓语，后面断开；“至于”表示“到”，引出下一分句，前面要顿开；“逆浪排天”和“篱橹俱失”是并列分句，中间和后面都要顿开；“未有不没溺者也”也是独立分句，前面也要断开。

【5题详解】

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如（1）中的“晚”时间副词，晚年；“第”动词，考中进士；“百里”名词，借指县；“逮”动词，及，到；“忤”动词，违背。（2）中的“见”偏指一方，我；“未之许”宾语前置；“惴”动词，担心，害怕。

【点睛】文言文翻译记清两原则，一是直译为主，字字落实。所谓“直译”就是字字落实，不可凭大意去翻译。所谓“字字落实”，就是在翻译时，要将文言语句中的每个词都落实到译文中去，这是文言文翻译的最基本的要求。“直译为主”是文言文翻译最基本的方法，也是保证达到“字字落实”这一基本要求的最佳方法。“直译为主”是说对于大多数句子、大多数词语，可以采取直接翻译的方式来进行。二是意译为辅，文句通顺。所谓“意译为辅”就是在难以直译或直译后难以表达原文意蕴的时候，酌情采用意译作为辅助手段。文句通顺是语言表达的一般要求，凡是语言表达都必须遵从。考生一定要养成推敲语句的习惯。翻译成现代汉语以后一定要读一读，看看是否通顺、流畅。如果不通顺、不流畅，就要对它进行修改、润色，适当的进行意译。

参考译文：

您在京城为官，承蒙您还挂念着我，不忘我们三十多年的旧交情，我们之间的感情并没 有因为您的地位和名望超过我很多而发生什么变化。然而大臣喜爱有才能的人，乐于做善事， 内心安闲，对下属很宽容，并不是现在这个世道所应该有的！我因此也不见外，希望能够成 就高盛的品德和名望，让天下人看。

我到晚年才中进士，受命为长兴县令；但是我的才能远不及志向高，行为与时代潮流 相违背。然而一想到身为百姓的父母官，不敢自甘沉沦，于是抚慰百姓，恤其勤劳，招来逃 走的百姓，使鳏寡之人生活有所依托。我的所为是真诚的，连鬼神都知道，假使在中兴之世， 应该可以封侯赏爵。而我现在却受挫被贬，确实感到很悲伤。有关我的流言很多，以至相信 的人有十分之九；我的情况，又怎么能够直接让朝廷知道呢？好在您的家乡与我所在的长兴 县接界，以您所听到的所见到的，唯独您深深地了解我，相信我。时下人们认为我只会读书 没有什么才能，年纪又大，不能与年轻后生们相比，便毫无根据地猜测，我不用问也知道他 们对我早就有定论了。巡按御史对于官吏是否贤德，大多只凭主观想象；又听信所派出查 访人员的话，这就如同没有看到人的面孔，只看他的身影便确定他的高低美丑，也是不适 当的。如果再加以私人的爱憎之情，又听信流言蜚语，假使是伯夷、申徒狄再生，也避免不 了蒙冤尘世，非饿死、抱石投河自杀不能明志。

此前朝廷考察外放官员，只免去了对我的考核，如今我已不能为官了，又在州县之间奔 忙，使我更加困迫，失掉了原本书正直、清高的本性，到处奔波狼狈已极，使我不能再抵御 流言而自我振作。朝廷爱惜人才，应当使他不失去自己所拥有的。我虽然已经老了，却不愿 蹉跎，仍求上进参加科举考试，即使经过30年也不退缩。一旦考中，仅委我以低微的官职。 我不敢指望能像公孙丞相、桓少傅那样高的职位，即使像冯都尉头发发白时，才由郎署升任 都尉，也足以回报天下的读书人希望入朝为官的志向了。现在只有年轻人显贵，东汉时，李 太尉曾向顺帝举荐樊英等人，认为有朝一日，大臣们参见皇帝时，如果看到周围的人都是年轻人，而没有一个旧儒老臣可以做顾问，实在让人感到失意、可惜。我不敢和过去的贤人们 所举荐的人才相比，那些已经白了头发的贤士，已经衰老了，我却还有精力，我认为国家重 用年长的大臣，也应当是公卿大臣们应该留意的。我现在却受挫被贬到这种地步。人所拥有 的是气，在血气方刚的时候，总以为古人所成就的功业不够自己做的，等到气稍微有所欠缺 时，仍然想和当今的人相比，气再欠缺时，就连当今的人也赶不上了。我多次参加科举考试， 能考中进士而成为州县的官吏，我认为已经是过分了；如今我只想能够养家，即使只想做府 州县的学官已经没有什么希望了。既然觉得做官已没什么希望，就应当退下来离开。这就如 同船在水中行走，顺风而行则快，可以一泻千里；逆风浪而行，连撑船的篙橹都丢了，船便 不能前进，只能被水淹没。不在这个时候寻求停泊之处，还应当到哪里去呢？

在此我再次冒犯您，我自以为禽鸟还爱惜他的羽毛，何况人呢？我一生修身养性，洁身 自爱，但我这个白发之人却被小人所害。像我这样的人，不但要追求当世的功名利禄，而且 还要追求后世的名声。所以仗着您能了解我，只要您能说一句话为我表白，再多的流言也难 以击败我。假如有几百人称誉我，而您没有赞扬我，也不值得高兴；假如有几百人诋毁我， 而您赞许我，便不必担忧害怕。所以大人君子的一句话，天下以至后代的人都做为准则。 我甘愿被废弃，跟随在荀卿和屈原之后！

今派人北上，为的是请父亲的敕命，呈上请求辞官的上疏，并说明缘由。如有冒犯之处， 不胜惶恐。不再一一细说。