《清史稿·循吏传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查学生文言断句的能力。解答此类题目，应先把句子代入原文，结合语境理解句子的大概意思，然后要注意一些常见的句尾、句首标志性的词语，句子结构的对称，文中词语充当的成分，句子成分的省略，叙事内容的变化等。判断的时候，可以先找出断句一致的地方，再利用断句规则分辨断句不一致的地方的正误。

“黔地土瘠”，是说“贵州土地贫瘠”。“多种罂粟”是说“当地百姓多种植鸦片”，“多”是状语，修饰“种”。可以排除C和D项；

“用清奏陈禁种之法”是说“李用清上奏禁止种植鸦片的办法”，“奏陈”和“禁种之法”构成动宾短语，中间不能断开。可以排除A项。

此句的完整翻译是“贵州土地贫瘠，当地百姓多种植鸦片，所产鸦片行销湘鄂赣粤诸省。李用清上奏禁止种植鸦片的办法，分地区、限定时间（铲除鸦片）。他经常亲自出巡，督促铲除烟苗。当时有人质疑他操之过急”。

故选B。

【2题详解】

此题考核理解古代文化常识的能力，文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意集合语境的含义作答。

C项，“文中丁外忧指母亲去世”错误，丁外忧，指父亲去世，古代男主外、女主内，由此可以推知。

故选C。

【3题详解】

本题考查学生对文本内容的理解和辨析的能力。解答此类题目，考生应先明确题干的要求，然后依据人名、地名、官名、时间等提示性信息快速找出选项对应的语句，再与选项进行比较分析。

D项，“他还将自己的积蓄用于沟渠疏浚”错误，原文是“尝浚三源县龙渠，溉田千余亩”，并没有提到是花费自己的积蓄。

故选D。

【4题详解】

本题考查学生理解文章内容，翻译文言句子的能力。解答此类题目，首先拿到句子之后，应先回归文本，然后分析句子中是否存在特殊句式和固定句式、短语，再按照不同的句式进行调、换、删，再采取对译法，逐字进行翻译。

第一句中，“襄赈务”理解为“协助办理赈灾事务”；“周历”理解为“走遍”；“间”理解为“间断”；“荷”理解为“挑着，拿着”。

第二句中，“巡阅”应理解为“巡视”；“经传”应理解为“儒家经典”；“环”应理解为“围绕”；“动容”应理解为“显露出受感动的表情”。

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”，翻译为没有查处；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以省略。

参考译文：

李用清，字澄斋，山西平定州人，同治四年考中进士，被选为庶吉士。李用清安于贫困，以贫困磨砺自己的气节。他每天研究朱子小学，四处收集历代掌故，特别留意各地的物产丰富还是贫瘠。同治十二年，父亲去世，李用清徒步扶棺返回家乡下葬。服丧期满回京时，他徒步行走三千余里，没有雇车。京城人听说了，都十分奇怪。他在京城以授课维持自己的生计。

光绪三年，被提升为记名御史。正赶上山西遇到大旱，巡抚曾国荃上奏请调李用清协助办理赈灾事务，李用清骑着一头驴走遍了山西全境，无论寒暑从无间隔，只带着一名仆人挑着衣服跟着他。（在途中） 凡碰到灾情轻重、粮食转运的交通要道，都记载在册子上。李用清深究这次大灾的根源是山西省全省田中都种满了罂粟花，必须将罂粟花铲掉改种庄稼，然后才有希望聚集物力，百姓的元气才能恢复。李用清上书曾国荃详细论述。曾国荃担心山西刚刚遭遇灾荒，禁烟效果缓慢，并且全国都没有禁烟，（山西禁烟）只能招致（下面）的埋怨。李用清的意见终究没有被采纳。赈灾结束后，李用清拒绝朝廷的举荐和奖励。回到京城后，被补为御史。中法之战刚有苗头时，张树生上奏以协助广西边防的缘由调用李用清。光绪七年，被授予惠州知州。惠州境内原来就有很多盗贼，喜欢赌博，喜欢私斗。李用清诚心相待，教化百姓，惠州的风俗稍有改变。

光绪八年，李用清被提升为贵州贵西道，第二年被越级提拔为贵州布政使，代理贵州巡抚。李用清充实仓储，兴修农业设施，裁撤冗员，弹劾“吃空饷”的提督和总兵。他巡视各地时，召集当地士子讲授儒家经传，当地文武官员围绕而听，都不约而同地显露出受感动的表情。贵州土地贫瘠，当地百姓多种植鸦片，所产鸦片行销湘鄂赣粤诸省。李用清上奏禁止种植鸦片的办法，分地区、限定时间（铲除鸦片）。他经常亲自出巡，督促铲除烟苗。当时有人质疑他操之过急。光绪十一年秋天，皇帝下旨让他进京等待重新任职。接受皇帝接见时，他仍然痛心疾首地陈说鸦片祸国殃民的情形，希望可以尽力挽回。不久后，李用清被任命为代理陕西布政使。陕西大灾荒过后，需要给休养生息的机会，李用清仍然坚持严格禁烟。光绪十四年，他再次回京等候重新任职。他就此称病回乡。回乡后担任晋阳书院主讲长达十年。李用清对自己严格要求却勇于奉公。担任贵州布政使时，仓库中只有六万石粮食，一年多后，存粮达到了十六万；担任陕西布政使时，仓库中有存粮三十万石，两年后存粮达到六十万石。李用清到每一地任职时，都非常关注当地的桑棉编织。还组织疏浚了三源县龙渠，增加灌溉面积千亩以上。他的俸禄并不用在自己身上，在贵州任职时自己购买了六千石粮食，在陕西任职时购买了一万石粮食，以备不时之需。郑州黄河决口时，他捐献了两万两白银。光绪二十四年，李用清去世，他的儿子李贵阳护送其灵枢返乡。