《汤兆京传·侯方域》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查理解常见文言实词在文中含义的能力。解答此类题目需要考生平时注意积累、识记，再结合原文语言环境来推断词语的含义和用法。

“公下车期月”是说“汤公上任满一个月”，“下车”：上任。

“京察未榜之前一日”是说“京官考核结果尚未张榜公布的前一天”，“榜”：张榜公布。

【2题详解】

本题考查理解常见文言实词在文中含义的能力。解答此类题目需要考生平时注意积累、识记，再结合原文语言环境来推断词语的含义和用法。

（1）“而单骑掩之”是说“（安排）一名骑兵突袭范绍九”，“掩”：突袭，袭击。

故选B。

（2）“寝夺嫡谋”是说“平息了（福王）废长立储的阴谋”，“夺”：废止，阻止。

故选A。

【3题详解】

本题考查学生文言断句的能力。解答此类题目，应先把句子代入原文，结合语境理解句子的大概意思，然后要注意一些常见的句尾、句首标志性的词语，句子结构的对称，文中词语充当的成分，句子成分的省略，叙事内容的变化等。

“孝谨和易”是对“公为人”的评价，其后要断开；“常为孺子欢”是对汤公“事父母”的情形的描述，其后要断开；“讷讷不出口”是对汤公“与乡人言”的情形的描述，其后要断开；“尤”字表递进，其引导的内容和上一句构成递进关系。故断句为“公为人孝谨和易/事父母常为孺子欢/与乡人言讷讷不出口/尤不与公府事”。

此句的完整翻译是“汤公为人孝顺恭谨谦和平易，侍奉父母为讨其欢心常常表现得像孩子一样，和乡人说话时则言辞迟钝不善表达，尤其不参与公府的事情”。

【4题详解】

本题考查学生理解文章内容，翻译文言句子的能力。解答此类题目，首先拿到句子之后，应先回归文本，然后分析句子中是否存在特殊句式和固定句式、短语，再按照不同的句式进行调、换、删，再采取对译法，逐字进行翻译。

“迨明”应理解为“等到第二天早上”；“袖”是名词作状语，应理解为“从袖中”；“状”应理解为“行状”；“当事者”应理解为“主事的人”；“黜幽”，应理解为“罢黜考绩劣下的官员，罢黜人”。

【5题详解】

本题考查学生分析文章结构，把握文章思路的能力。解答此类题目，应先梳理文章的内容，圈出每段的中心句，把握文章的观点、论据，注意分析文章的思路，中心论点和分论点的关系，论点和论据之间的关系等。

文中提到“又四十年，至思宗任温体仁，其党始得志。则前此持之者，公力也”，可见，作者是以温体仁及其党人的行为，突出汤兆京的正直和勇于直谏的品格。

【6题详解】

本题考查学生欣赏作品的形象的能力。解答此类题目，首先要明确题干的提问方式，然后要到小说中圈出直接描写人物言行举止的内容，还可以圈出对该人物起到衬托作用的内容，最后根据这些内容概括人物特点。

“求解不应”对应内容为“有族人抵法者，赂以田，求为解之，不应。既而察其诬，乃力为解，而却其田”，可见汤兆京非常正直，不徇私情；“擒范绍九”对应内容为“公则密计，而单骑掩之，擒绍九”，可见汤兆京非常有谋略，攻其不备；“争不杀曹”对应内容为“神宗帝将杀建言御史曹学程，命公临决。公争曰：‘学程不当死。必杀学程，臣愿同日死。’” 可见汤兆京勇于直谏；“面折廷诤”对应内容为“及居御史，则慷慨言天下事，数面折廷诤。尝论柄相烦，天子谴责，同事者惶恐喘息汗下，公意气自如”，可见汤兆京性格耿直，直言不讳。

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”，翻译为没有查处；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以省略。

参考译文：

汤公名兆京，字伯闳，是江苏宜兴县人。（汤公）做孝廉的时候，有犯法的族人，用田地贿赂汤公，请求他为自己解决此事，汤公没有答应。不久以后查明那位族人是被诬陷的，就极力为他解罪，而拒绝他所奉送的田地。壬辰年考中进士，任丰城县令。丰城是一座地势险要的城邑，汤公上任满一个月，立刻改变了当地的民风。有一名大盗范绍九，把都村当作巢穴，在袁州、临州、吉州、赣州四州之间劫掠百姓，各地县令的身边，都是他的耳目，一有抓捕的消息范绍九总会事先得知，汤公就秘密筹划，（安排）一名骑兵突袭范绍九，擒住了范绍九，整个江西数千里之地的祸患得以平定。因上报治绩第一，被朝廷征召入京授任御史。

神宗皇帝要杀建言御史曹学程，命令汤公亲自裁决，汤公谏诤说：“曹学程不应该死，如果一定要杀曹学程， 我甘愿同日赴死！”首辅沈一贯陷害次辅沈鲤大兴妖书狱，为了罗织罪名，交付会同审理。汤公只根据相关事情治罪曒生光，案件得以解决。汤公又曾专门上疏请求福王回到封地，平息了（福王）废长立储的阴谋。

汤公为人孝顺恭谨谦和平易，侍奉父母为讨其欢心常常表现得像孩子一样，和乡人说话时则言辞迟钝不善表达，尤其不参与公府的事情。同乡的人都说：“汤公，是忠厚长者。”等到官居御史时，却意气激昂地评说天下大事，多次当面批评指责、当廷谏诤。曾经议论当朝首辅，同僚们都惊恐不安屏息冒汗，汤公却神态自然。有时候今日谴责，到了第二天又提起。汤公的父亲在家闲居的时候，慨叹道：“我儿子过去是个遵规守矩的书生，现在竟然可以这样刚强不屈！”

起初，汤宾尹名望很大，众多小人想要拥戴他做内阁首辅。汤宾尹特别凶狠强悍，他暗地控制朝政大权，京官考核结果尚未张榜公布的前一天，仍然聚集党羽下达指示，想对控制朝政有所要挟。等到第二天一早，汤公在吏部大堂独自从袖子里取出一张纸，上面罗列了汤宾尹贪暴凶残的罪行，主持考核的官员惊愕不已，汤公昂着头说：“汤宾尹如果不被罢免，谁是应当被罢免的人！”汤宾尹因为不认识汤公，一天朝会的时候，问别人：“谁是汤伯闳?”那人只给他看，汤宾尹显出畏惧的神情。汤宾尹被罢免后慨叹道：“我目中无人，从前只察探汤公心中的动向，而今果然被他扳倒了！”

此前，沈一贯想要杀害天下的贤士大夫，来分立门户，报复私人恩怨。传至汤宾尹，为高弟子，最终还没来得及做什么就失败了。那以后，其党羽又多次兴起多次失败。又过了四十年，到思宗任用温体仁，其党羽才得志。而在此之前主持公正的，靠的是汤公的力量。汤公因为谏诤太宰赵焕专权，辞官回乡，病故，终年51岁。后来天子明白他是个贤臣，常常想到他，追赠他为太仆寺卿。